Canadian Prime Minister Stephen Harper will make its official statements always first in French, said Monday his spokeswoman, asked about the attitude of Some American television who cut the transmission of his remarks at the White House.
"Whether or Drummondville Vancouver, Washington or Paris, the Prime Minister has always started his speech in French. And it will continue to do so as long as he is prime minister," said in an email Dimitri Soudas communications director for Stephen Harper.
Canadian media, who have the habit of bilingualism and provide simultaneous translation of about their politicians, noted with indignation that the American networks interrupted their coverage of the press conference for Stephen Harper and his host, Friday, when the head of government in Ottawa has begun to speak French, then back to the turn it was when President Barack Obama to speak.
presenter Fox said his chain "does not broadcast in French," from the new Egypt.
Stephen Harper not only made his statements first in French, but it often responds to questions from journalists in the first language of Molière. According to its surroundings, allowing him to choose his words carefully. And, of course, this produces a positive effect with the Quebec public.
Belga
0 comments:
Post a Comment